Utilisation de la langue de votre choix dans votre fichier modèle de stock

Cette fonctionnalité vous permet de choisir la langue dans laquelle vous soumettrez le contenu des offres dans votre fichier modèle de stock. Ce champ sera défini sur anglais par défaut car il s’agit de la langue par défaut de notre boutique américaine, mais vous avez désormais la possibilité de sélectionner d’autres langues.

Quelle que soit la langue choisie pour la soumission, vous devez soumettre dans cette langue pour tous les SKU de ce fichier modèle. Vous ne pouvez soumettre que dans une seule langue par SKU. Si vous soumettez dans une langue autre que l’anglais, le contenu que vous soumettez sera traduit automatiquement en anglais et sera visible aux clients sur la page détaillée. Le contenu de la langue par défaut que vous avez soumise peut également être utilisé sur la page détaillée pour les clients qui parcourent cette langue. Si vous n’êtes pas satisfait du contenu traduit, vous pouvez soumettre une mise à jour complète du SKU en anglais, mais votre contenu de langue par défaut sera supprimé.

Notez que nous vous recommandons de fournir le nom de la marque tel que vous pensez qu’il sera affiché à votre client, quelle que soit la langue. Si vous avez un nom de marque anglais, indiquez-le en anglais.

Modification de la langue de votre offre

1. Accédez à l’onglet Télécharger un fichier de stock sur la page Ajouter des produits par fichier.
2. Dans l’étape 1, sélectionnez vos catégories de produits comme d’habitude.
3. Dans l’étape 2, sélectionnez la langue du fichier modèle. Cela vous permettra de télécharger un fichier modèle contenant les noms d’attribut et les définitions dans la langue que vous avez sélectionnée.
4. Une fois que vous avez modifié la langue du fichier modèle, une nouvelle option s’affiche directement en dessous de la langue du fichier modèle, où vous pourrez sélectionner la langue de l’offre. Par défaut, ce champ est défini sur anglais, mais vous pouvez désormais le modifier dans d’autres langues.
5. Sélectionnez le mode Avancé ou Personnalisé .
6. Cliquez sur Générer un fichier modèle pour le télécharger.
7. Une fois le téléchargement terminé, ajoutez le contenu de l’offre dans la langue de l’offre que vous avez sélectionnée.