L'Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH, National Institute for Occupational Safety and Health), une agence de recherche des Centres de prévention et de contrôle des maladies aux États-Unis (U.S. Centers for Disease Control and Prevention) du Département américain de la santé et des services aux personnes (U.S. Department of Health and Human Services), demande à ce qu'un ensemble de conditions soient remplies afin d'autoriser la vente de masques respiratoires filtrants.
Un masque respiratoire filtrant est un appareil qui permet, lorsqu'il est porté, de protéger vos poumons des particules aéroportées, y compris certains types de poussières, de sprays et de fumée provoquée par des incendies de forêt. Il est important de suivre les instructions du fabricant portant sur l'utilisation, l'entretien, le nettoyage et les mises en garde relatives aux limites de ces masques respiratoires, car certains d'entre eux ne sont pas conçus pour vous protéger de certains contaminants. Par exemple, un masque respiratoire conçu pour filtrer les particules de poussière ne vous protégera pas des gaz, des vapeurs ou des très petites particules solides de vapeurs ou de fumée.
Un masque respiratoire filtrant approuvé par le NIOSH doit disposer des marquages suivants :
Pour en savoir plus sur les masques respiratoires avec filtre à particules approuvés par le NIOSH, visitez le site Web du NPPTL (The National Personal Protective Technology Laboratory).