Fehlercode |
Englische Fehlermeldung |
Chinesische Fehlermeldung |
5000 |
Die Aktualisierung für die SKU "SKU" wurde übersprungen, weil sie identisch mit der Aktualisierung im Feed FEED_ID ist. |
已跳过 SKU"SKU"更新, 因为与上传数据"FEED_ID"中的更新相同。 |
5002 |
Wir können diese Nachricht leider nicht verarbeiten. Bitte überprüfen Sie die Nachricht noch einmal, ob alles korrekt ist. Übermitteln Sie die Nachricht anschließend noch einmal. |
非常抱歉,我们无法处理此消息。请检查此消息并确认是否准确,然后重新提交。 |
5500 |
Die von Ihnen angegebene Produkt-ID (ID_OR_SKU) stimmt mit mehreren Amazon-Produkten überein. Bitte wählen Sie die passendste ASIN (Amazon Standard Identification Number) aus und tragen Sie diese im Feld ASIN-Hint ein. Die übereinstimmenden ASINs sind: (PRODUCT_ID). |
您提供的商品编码 (ID_OR_SKU) 与多款亚马逊商品匹配。请选择最相关的亚马逊商品编码 (ASIN),并在 ASIN 提示字段中填写该 ASIN。 匹配的亚马逊商品编码包括:(PRODUCT_ID)。 |
5501 |
Wir haben bei Amazon keine Produkte mit der von Ihnen angegebenen Produkt-ID (ID_OR_SKU) gefunden. Wenn Sie die ASIN (Amazon Standard Identification Number) bereits kennen, geben Sie diese bitte im Feld für die Produkt-ID ein und stellen Sie als Produkt-ID-Typ ASIN ein. |
亚马逊网站上没有使用您提供的商品编码 (ID_OR_SKU) 的商品。如果您已知道亚马逊商品编码 (ASIN),请在商品编码字段中输入该值,并将商品编码设置为 ASIN。 |
5503 |
Die von Ihnen angegebene Produkt-ID (ID_OR_SKU) stimmt nicht mit der ASIN überein, die mit der entsprechenden SKU (PRODUCT_ID) verknüpft ist. Geben Sie entweder die korrekte Produkt-ID an oder verwenden Sie die ASIN als Produkt-ID oder löschen Sie die bestehende SKU, bevor Sie diese Produkt-ID versenden. |
您提供的商品编码 (ID_OR_SKU) 与给定 SKU (PRODUCT_ID) 关联的 ASIN 不匹配。请提供正确的商品编码或使用 ASIN 作为商品编码,或者删除现有 SKU 再发送此商品编码。 |
5504 |
Der als ASIN-Hint angegebene Wert (ID_OR_SKU) stimmt nicht mit der ASIN überein, die bereits mit der entsprechenden SKU verknüpft ist. Bitte geben Sie den richtigen Wert für ASIN-Hint an oder löschen Sie die bestehende SKU, bevor Sie diesen Eintrag übermitteln. |
您提供的 ASIN 提示 (ID_OR_SKU) 与给定 SKU 关联的 ASIN 不匹配。请提供正确的 ASIN 提示,或者删除现有 SKU 再发送此记录。 |
5505 |
Die von Ihnen im Feld Produkt-ID angegebene Produkt-ID (ID_OR_SKU) ist keine gültige Kennzeichnung. Die Produkt-ID sollte eine ASIN, UPC, EAN oder ISBN sein. |
您在商品编码字段中提供的商品编码 (ID_OR_SKU) 无效。商品编码应为:ASIN、UPC、EAN 或 ISBN。 |
6024 |
Der Verkäufer ist berechtigt, Produkte mit diesem Markennamen in dieser Produktart oder Kategorie anzubieten. Weitere Informationen finden Sie unter https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/6024 |
卖家未经批准,不能在该商品分类中发布此品牌的商品。 有关更多详情,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/6024 |
8007 |
Ihre übergeordnete SKU wurde nicht erkannt: [ID_OR_SKU]. Hilfe zur Problembehebung finden Sie hier: https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8007 |
无法识别父 SKU [ID_OR_SKU]。有关如何继续操作的帮助,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8007 |
8008 |
Die übergeordnete SKU Ihres Eintrags mit der SKU: [ID_OR_SKU] wurde nicht erkannt. Hilfe zur Problembehebung finden Sie hier: https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8008 |
无法识别 SKU [ID_OR_SKU] 的父 SKU。有关如何继续操作的帮助,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8008 |
8016 |
Die übermittelten Produktdaten waren nicht ausreichend, um eine Variantenbeziehung (über-/untergeordnete Beziehung) für die SKU: [ID_OR_SKU] zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie hier: https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8016 |
提供的商品数据不足,无法为 SKU [ID_OR_SKU] 创建变体(父/子)关系。有关更多信息,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8016。 |
8026 |
Der Verkäufer ist für diese Kategorie nicht freigeschaltet. Weitere Informationen finden Sie hier: https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8026 |
卖家未获得在该分类中发布商品的授权。有关更多详情,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8026 |
8032 |
Ungültige Variantenbeziehung: Das untergeordnete Produkt ist bereits einem übergeordneten Produkt zugeordnet. Bitte löschen Sie die alte Produktbeziehung, bevor Sie eine neue Produktbeziehung übermitteln. |
变体关系无效:该子变体已指定给某个父 SKU。请先删除旧关系,然后再提交新关系。 |
8058 |
Für diese SKU: [ID_OR_SKU] fehlen einige Attribute. Weitere Informationen finden Sie hier: https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8058 |
SKU [ID_OR_SKU] 缺少某些属性。有关更多详情,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8058 |
8059 |
Der Artikel, den Sie anbieten möchten (SKU: [ID_OR_SKU]), wurde von Amazon für Ihre Region eingeschränkt. Aus diesem Grund wurde der Eintrag nicht berücksichtigt. |
您尝试发布的商品 (SKU [ID_OR_SKU]) 受到亚马逊的限制,不允许在您所在的区域销售,因此该条记录被忽略。 |
8065 |
Bitte geben Sie beim Erstellen einer übergeordneten Produktvariante ein Variantendesign an. |
请在创建父变体时提供变体主题。 |
8066 |
Bitte geben Sie an, ob der Artikel eine übergeordnete Produktvariante ist, bevor Sie eine über- bzw. untergeordneten Variantenbeziehung erstellen. |
在建立变体关系之前,请指明此商品的分为父商品。 |
8080 |
Der Inhalt zum Attribut VALUE_OR_ATTRIBUTE erfüllt nicht die Anforderungen einer Detailseite, da er HTML-Code oder eine andere Art von Text-Markup oder Code enthält. In den Richtlinien zur Detailseite in der Hilfe für Verkäufer finden Sie weitere Informationen über die Anforderungen. Entfernen Sie sämtliche Inhalte, die die Anforderungen nicht erfüllen, und übermitteln Sie Ihre Produktinformationen erneut, um den Fehler zu beheben. |
属性 VALUE_OR_ATTRIBUTE 包含 HTML 或其他类型的文本标记或编码,不符合商品详情页面的要求。请在卖家平台的帮助中心搜索"商品详情页面规则"了解更多要求信息。该错误的纠正方法是:删除所有不符合要求的内容,然后重新提交商品信息。 |
8101 |
Ungültiger Produkttyp-Wert für SKU: [ID_OR_SKU]. Hilfe zur Problembehebung finden Sie hier: https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8101 |
SKU [ID_OR_SKU] 的商品类型值无效。有关解决该问题的帮助,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8101 |
8105 |
Ihre Angabe für [ID_OR_SKU] entspricht keinem der gültigen Werte. Wählen Sie einen gültigen Wert in den Datendefinitionen aus und übermitteln Sie die Daten erneut. |
您为 [ID_OR_SKU] 提供的数据与有效值列表不匹配。请从"数据定义"中选择一个有效值,然后重新提交。 |
8115 |
Ungültige Zustandsangabe (ConditionType) für SKU: [ID_OR_SKU]. Weitere Informationen finden Sie hier: https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8115 |
SKU [ID_OR_SKU] 的状况类型无效。有关更多详情,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/8115 |
8123 |
Der Artikel mit der SKU ID_OR_SKU kann nicht bearbeitet werden, da dieser Artikel gelöscht wurde. |
无法修改 SKU 为 ID_OR_SKU 的商品,因为与某个被删除的商品对应。有关更多信息,请参阅 |
8126 |
Der für UPC "$1" angegebene Wert ist ungültig. Der ungültige Wert kann zu zusätzlichen Warn- und Fehlermeldungen führen. Ersetzen Sie den ungültigen Wert durch den korrekten UPC-Wert für das Produkt und übermitteln Sie Ihren Feed erneut. |
为 UPC"$1"提供的值无效。无效值可能导致出现处理警告或错误。请将无效值替换为商品的正确 UPC,并重新提交上传数据。 |
8211 |
Aus den Daten, die Sie mit diesem Produkt übermittelt haben, geht hervor, dass es sich um eine übergeordnete SKU handelt. Diese entspricht jedoch einer untergeordneten ASIN in unserem Katalog. Dies kann passieren, wenn Sie eine untergeordnete ASIN im Feld für die Standard-Produkt-ID eingeben oder fälschlicherweise eine Abstammung ""Übergeordnetes Produkt"" für diesen Artikel übermittelt haben. |
您提交的商品数据表明该商品为父商品,但却匹配到您的商品目录中的一个子 ASIN。如果您在"标准商品编码"字段中提供了子 ASIN,或者您对该商品提交了错误的父商品,就会出现这种情况。 |
8541 |
SKU [SKU], ASIN [ASIN], [ATTRIBUT] ' Verkäufer: [WERT]'/ Amazon: '[WERT]'. Die mit der SKU [SKU] angegebene Produkt-Kennzeichnung (product_id) stimmt mit der ASIN [ASIN] überein, aber einige der angegebenen Informationen stehen im Widerspruch zu den bereits im Katalog von Amazon vorliegenden Informationen. Falls es sich bei dem Produkt um exakt diese ASIN handelt, korrigieren Sie bitte die Produktdaten entsprechend der Angaben im Amazon-Katalog und übermitteln Sie die Daten neu. Falls es sich um ein anderes als das in dieser ASIN abgebildete Produkt handelt, prüfen Sie bitte, ob der Eintrag und product_id korrekt sind. Falls der Eintrag korrekt ist, kontaktieren Sie bitte den Verkäuferservice, um eine Lösung zu finden. |
SKU [SKU]、ASIN [ASIN]、"卖家:[WERT]"/ 亚马逊:"WERT]"。[SKU] 的商品编码 (product_id) 与此 ASIN 一致,但是提交的某些信息与亚马逊商品目录不符。如果您的商品与此 ASIN 相同,请修改商品数据,以便与以下亚马逊商品目录一致,然后重新提交。如果您的商品与此 ASIN 不同,请检查商品编码是否正确。如果确认商品编码正确,请联系卖家支持解决。 |
8542 |
SKU [SKU], ASIN [ASIN], Verkäufer: [WERT] Amazon: [kein] Verkäufer: [WERT] / Amazon: [WERT], </xsl:text> . Die mit der SKU [SKU] übermittelte Produkt-Kennzeichnung (product_id) entspricht mehreren ASINs ([ASINs]), aber wir sind nicht in der Lage zu ermitteln, welcher. Bitte aktualisieren Sie Ihre Informationen, um eine bestmögliche Übereinstimmung mit der passenden ASIN zu erreichen. Falls es sich um ein anderes als das in dieser ASIN abgebildete Produkt handelt, prüfen Sie bitte die product_id. Falls der Eintrag korrekt ist, kontaktieren Sie bitte den Verkäuferservice, um eine Lösung zu finden. |
SKU [SKU]、ASIN [ASIN]、卖家:[WERT] 亚马逊:[kein] 卖家:[WERT] / 亚马逊:[WERT]、</xsl:text>。 与 [SKU] 一起提交的商品编码与多个 ASIN ([ASINs]) 相匹配,我们无法确定具体与哪个匹配。请更新您的商品信息,与最相关的 ASIN 相匹配。如果您的商品与任何 ASIN 都不同,请检查商品编码是否正确。如果确认商品编码正确,请联系卖家支持解决。 |
8560 |
SKU [SKU] Fehlende Attribute [ATTRIBUTE]. Die SKU [SKU] stimmt mit keiner ASIN überein. Zur Erstellung einer neuen ASIN sind die folgenden fehlenden Attribute erforderlich: [ATTRIBUTES] |
SKU [SKU] 缺少属性 [ATTRIBUTE]。SKU [SKU] 没有匹配的 ASIN。创建新 ASIN 需要以下缺少的属性:[ATTRIBUTE] |
8612 |
Verkäufer dürfen derselben ASIN nicht mehr als 500 SKUs zugeordnet haben. Bitte führen Sie einen der folgenden Schritte aus und übermitteln Sie Ihren Feed erneut: 1. Konsolidieren Sie SKUs für identische Angebote, die mit dieser ASIN verknüpft sind; oder 2. Löschen Sie alle veralteten SKUs, die mit dieser ASIN verknüpft sind. |
卖家不能将 500 个以上的 SKU 与同一 ASIN 相关联。请执行下列某一操作,并重新提交上传数据:1) 对与此 ASIN 相关联的相同商品的 SKU 进行合并;或者 2) 删除与此 ASIN 相关联的所有已停用 SKU。 |
8801 |
Die untergeordnete SKU ($1) konnte der übergeordneten SKU ($2) nicht hinzugefügt werden, da die untergeordnete SKU ($3) über dieselben Variantenattribute ($4) verfügt und bereits der übergeordneten SKU zugeordnet wurde. |
不能向父 SKU ($2) 添加子 SKU ($1),因为另一 SKU ($3) 具有相同的变体属性 ($4),并且已经与父 SKU 相关联。 |
8802 |
Ihr Feed verfügt über eine über- bzw. untergeordnete Variantenbeziehung zwischen der übergeordneten SKU ($1) und der untergeordneten SKU ($2), die nicht erstellt werden kann. Ihre untergeordnete SKU ist der ASIN ($4) zugeordnet, die bereits über eine übergeordnete Produktvariante verfügt. Von Ihrer Seite besteht kein weiterer Handlungsbedarf. |
无法在您的上传数据中创建父 SKU ($1) 与子 SKU ($2) 之间的父子关系。该子 SKU 已分配给 ASIN ($4),该 ASIN 已具有父商品。您无需采取任何进一步操作。 |
8803 |
Ihr Feed verfügt über eine über- bzw. untergeordnete Variantenbeziehung zwischen der übergeordneten SKU "$1" und der untergeordneten SKU "$2", die nicht erstellt werden kann. Ihre untergeordnete SKU verfügt über dieselben Variantenattribute wie die andere untergeordnete ASIN "$4". Dies ist nicht zulässig. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus und übermitteln Sie Ihren Feed erneut: 1. Ändern Sie die Variantenattribute der untergeordneten SKU. 2. Aktualisieren Sie die untergeordnete SKU, sodass diese der ASIN "$4" entspricht. 3. Ordnen Sie der untergeordneten SKU eine andere übergeordnete SKU zu. 4. Entfernen Sie das Variantendesign der untergeordneten SKU und entfernen Sie die Variantenbeziehung zur untergeordneten SKU. |
无法在您的上传数据中创建父 SKU"$1"与子 SKU"$2"之间的父子关系。该子 SKU 与另一子 ASIN"$4"具有相同的变体属性,这是不允许的。 请按照以下某一步骤操作并重新提交上传数据: 1) 修改子 SKU 的变体属性。 2) 根据 ASIN"$4"更新子 SKU。 3) 向子 SKU 分配新的父 SKU。 4) 删除子 SKU 的变体主题,并删除与子 SKU 的关系。 |
13013 |
Die SKU ID_OR_SKU ist im Amazon.de-Katalog nicht vorhanden. Ihre Preisdaten konnten nicht verarbeitet werden. Weitere Erklärungen und Hilfe zur Problembehebung finden Sie hier: https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/13013 |
亚马逊商品目录中不存在此 SKU ID_OR_SKU。您的价格数据尚未处理。要了解相关原因和解决该问题的帮助,请参阅 https://sellercentral.amazon.com/gp/errorcode/13013 |
13043 |
Der Preis 0,00 (Standard oder Ausverkauf) kann nicht akzeptiert werden. Bitte stellen Sie sicher, dass jede SKU in Ihrem Feed einen Preis von mindestens 0,01 aufweist. |
不接受价格(标准价格或特价)为 0.00 价格。请确保上传数据中的每一个 SKU 的价格至少等于或大于 0.01。 |
14003 |
Die übermittelten Preise haben überschneidende Daten. |
提交的价格有重叠的日期。 |
14016 |
Für mehrmals angesetzte Preise fehlen die gesamten oder erforderlichen Pläne |
对于多价目价格,缺少总体价目表或所需的价目表 |
20002 |
Die übermittelte SKU ist zu lang oder enthält ungültige Zeichen. Die SKU darf kodiert nicht mehr als 40 Bytes aufweisen, wenn im UTF-8 Zeichensatz codiert wurde. |
提供的 SKU 过长或包含无效字符。当使用 UTF-8 字符编码时,SKU 的值不得超过 40 个字节。 |
33032 |
Für Versandoption: SHIP_OPTION: Nicht genügend Daten zum Einrichten einer Versandüberschreibung vorhanden. |
对于配送方式 (SHIP_OPTION):数据不足,无法建立调整配送设置。有关解决该问题的帮助,请参阅 |
33033 |
Die angegebene Versandoption ist nicht gültig. |
指定的配送选项无效。 |
90039 |
Ein oder mehrere Werte (VALUE_OR_ATTRIBUTE) befinden sich in einem unbenannten Feld. Die Werte wurden daher ignoriert. |
一个或多个值 (VALUE_OR_ATTRIBUTE) 被忽略,因为它(们)所在的字段未命名。 |
90041 |
Ein Wert für das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE ist erforderlich. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段为必填字段。 |
90047 |
Fehler beim Extrahieren von Wert und Einheit aus "VALUE_OR_ATTRIBUTE" - VALUE_OR_ATTRIBUTE |
从"VALUE_OR_ATTRIBUTE"提取价格和单位时出现错误:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90048 |
Fehler beim Analysieren des Währungswerts "VALUE_OR_ATTRIBUTE" |
解析货币值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"时出现错误 |
90054 |
Der Wert "VALUE_OR_ATTRIBUTE" ist ungültig und wurde durch den Standardwert "VALUE_OR_ATTRIBUTE" ersetzt. Um einen anderen als den Standardwert einzutragen, wählen Sie einen für diese Dateivorlage gültigen Wert aus. |
值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"无效,且已替换为默认值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"。若不使用默认值,请为所用的模板选择一个有效值。 |
90057 |
Um diesen Fehler zu korrigieren, wählen Sie aus den gültigen Werten. |
要修改此错误,请选择一组有效值。 |
90085 |
Es dürfen nicht gleichzeitig Werte zum Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE (VALUE_OR_ATTRIBUTE) und zum Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE (VALUE_OR_ATTRIBUTE) zugewiesen werden, sodass der Wert im zweiten Feld ignoriert wurde. |
不能同时为 VALUE_OR_ATTRIBUTE (VALUE_OR_ATTRIBUTE) 和 VALUE_OR_ATTRIBUTE (VALUE_OR_ATTRIBUTE) 字段分配值。因此,第二个字段中的值被忽略。 |
90095 |
Es dürfen nicht gleichzeitig Werte zum Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE (VALUE_OR_ATTRIBUTE) und zum Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE (VALUE_OR_ATTRIBUTE) an den Positionen VALUE_OR_ATTRIBUTE bzw. VALUE_OR_ATTRIBUTE zugewiesen werden. |
不能同时为分别在位置 VALUE_OR_ATTRIBUTE 和 VALUE_OR_ATTRIBUTE 的 VALUE_OR_ATTRIBUTE (VALUE_OR_ATTRIBUTE) 和 VALUE_OR_ATTRIBUTE (VALUE_OR_ATTRIBUTE) 字段分配值。 |
90109 |
Der Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE ist zu lang und wurde so abgeschnitten, dass er zu den Zeichen für VALUE_OR_ATTRIBUTE passt. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值太长而被截断,以符合 VALUE_OR_ATTRIBUTE 个字符的要求。 |
90110 |
Der Wert für VALUE_OR_ATTRIBUTE ("VALUE_OR_ATTRIBUTE") entspricht keinem vorhandenen Zustand. Daher wurde für den Zustand stattdessen der Standardwert für "VALUE_OR_ATTRIBUTE" verwendet. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE("VALUE_OR_ATTRIBUTE")的值与现有任何状况都不符。"VALUE_OR_ATTRIBUTE"的默认值将用作状况值。 |
90111 |
Der Wert "VALUE_OR_ATTRIBUTE" ist kein gültiger Wert für VALUE_OR_ATTRIBUTE. |
值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"不是有效的 VALUE_OR_ATTRIBUTE。 |
90112 |
Der Wert "VALUE_OR_ATTRIBUTE" ist kein gültiger Wert für VALUE_OR_ATTRIBUTE. Der Wert muss in diesem Format eingegeben werden: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"不是有效的 VALUE_OR_ATTRIBUTE。此值格式必须为:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90113 |
Der Wert "VALUE_OR_ATTRIBUTE" liegt über dem zulässigen Höchstwert: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"大于允许的最大值:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90114 |
Der Wert "VALUE_OR_ATTRIBUTE" liegt unter dem zulässigen Mindestwert: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"小于允许的最小值:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90115 |
Der Wert "VALUE_OR_ATTRIBUTE" enthält mehr als die maximal zulässige Anzahl von Dezimalstellen: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"的小数位数超过了允许的最大位数:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90117 |
Der Wert überschreitet die maximal zulässige Zeichenzahl: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
该值的字符数超过了允许的最大字符数:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90118 |
Der Wert überschreitet die maximal erlaubte Anzahl an Bytes: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
值的字节数超过了允许的最大字节数:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90119 |
Der Wert "VALUE_OR_ATTRIBUTE" enthält weniger als die erforderliche Anzahl von Zeichen: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
值"VALUE_OR_ATTRIBUTE"的字符数低于要求的字符数:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90121 |
Der Wert muss diesem Muster entsprechen: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
此值格式必须为:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
90122 |
Für dieses Feld ist HTML-Code nicht zulässig. |
该字段不允许输入 HTML 内容。 |
90167 |
Der Artikel wurde nicht angeboten, da dies gegen die Einschränkung VALUE_OR_ATTRIBUTE im Attribut VALUE_OR_ATTRIBUTE verstößt. |
此商品未发布,因为违反了 VALUE_OR_ATTRIBUTE 属性的 VALUE_OR_ATTRIBUTE 限制。 |
90202 |
Es gilt eine Einschränkung auf Artikelebene (aufgrund von Angebots-Gatings auf Artikelebene) |
当前存在商品限制(因为尚不能销售某款商品) |
90205 |
Der Wert $1 entspricht nicht der Längenbegrenzung $2 für das Attribut $3 in der SKU: [ID_OR_SKU] |
值 $1 不符合 SKU [ID_OR_SKU] 中 $3 属性的 $2 长度限制 |
95002 |
In den Feldern VALUE_OR_ATTRIBUTE und VALUE_OR_ATTRIBUTE fehlen Werte oder die Werte sind ungültig. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 和 VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值缺失或无效。 |
95009 |
Im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE wurde kein Versandpreis für diesen Artikel gefunden. Um diesen Fehler zu beheben, geben Sie einen Versandpreis mit einem US-Ländercode oder einem leeren Ländercode an und lassen Sie die Felder für Region und Dienst leer. |
未在 VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段找到此商品的运费。要纠正这个错误,请在运费中包含美国国国家代码或不填,同时将地区和服务留空。 |
95010 |
Im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE sind keine HTML-Inhalte erlaubt. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段不允许输入 HTML 内容。 |
95021 |
Der Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE muss größer sein als VALUE_OR_ATTRIBUTE. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值必须大于 VALUE_OR_ATTRIBUTE。 |
95025 |
Die Spalte VALUE_OR_ATTRIBUTE enthält einen fehlenden oder ungültigen Wert. Für jeden Artikel, den Sie anbieten möchten, ist es erforderlich, einen gültigen Wert einzufügen. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 一列的值缺失或无效。对于要发布的每款商品,需要包含一个有效值。 |
95026 |
Die Spalte VALUE_OR_ATTRIBUTE enthält einen fehlenden oder ungültigen Wert. Für jeden Artikel, den Sie anbieten möchten, ist es erforderlich, einen gültigen Wert einzufügen. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 一列的值缺失或无效。对于要发布的每款商品,需要包含一个有效值。 |
95027 |
Die Spalte VALUE_OR_ATTRIBUTE enthält einen fehlenden oder ungültigen Wert. Für jeden Artikel, den Sie anbieten möchten, ist es erforderlich, einen gültigen Wert einzufügen. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 一列的值缺失或无效。对于要发布的每款商品,需要包含一个有效值。 |
99001 |
Ein Wert für das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE ist erforderlich. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段为必填字段。 |
99002 |
Ein EAN/UPC-Wert in wissenschaftlicher Notation ist nicht erlaubt |
不允许用科学计数法表示 EAN/UPC 值 |
99003 |
Für das festgelegte Variantendesign fehlt ein erforderlicher Wert. |
指定的商品变体主题缺少必填值 |
99005 |
In einem oder mehreren Feldern in dieser Gruppe fehlt ein Wert. |
该组中一个或多个必填字段缺少值。 |
99006 |
Im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE muss ein Wert angegeben werden, weil Werte in abhängigen Feldern vorhanden sind. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段为必填字段,因为依赖字段中有值。 |
99007 |
Der Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE steht in Konflikt mit dem Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE und wurde daher ignoriert. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值被忽略,因为它与 VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值冲突。 |
99008 |
Der Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE steht in Konflikt mit dem Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值与 VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值冲突。 |
99010 |
In einer oder mehreren Spalten dieser Gruppe fehlt ein Wert |
该组中一个或多个必填列缺少值。 |
99011 |
Der Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE wurde ignoriert, da er ungültig ist oder in Konflikt mit einem Wert in einem anderen Feld steht. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值被忽略,因为字段值无效或者与另一个字段的值冲突。 |
99012 |
Der Wert VALUE_OR_ATTRIBUTE enthält ungültige Zeichen. |
值 VALUE_OR_ATTRIBUTE 包含无效字符。 |
99018 |
Einer der VALUE_OR_ATTRIBUTE zugewiesenen Werte ist ungültig. |
分配给 VALUE_OR_ATTRIBUTE 的某个值无效。 |
99019 |
Im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE oder im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE ist ein gültiger Wert erforderlich. |
需要在 VALUE_OR_ATTRIBUTE 或者 VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段输入有效值。 |
99021 |
Im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE muss ein Wert angegeben werden, weil ein Wert in einem abhängigen Feld vorhanden ist. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段为必填字段,因为依赖字段中有值。 |
99022 |
Der Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE Feld erfüllt nicht die Mindestanforderung an Zeichen für VALUE_OR_ATTRIBUTE. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值不符合最少 VALUE_OR_ATTRIBUTE 个字符的要求。 |
99023 |
Die Werte in einem oder mehreren Feldern wurden ignoriert, da sie mit dem Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE nicht kompatibel sind. |
一个或多个字段的值被忽略,因为它们与 VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值不兼容。 |
99024 |
Ein Wert im Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE ist für den angegebenen Produkttyp erforderlich. |
对于指定的商品类型,VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段为必填字段。 |
99027 |
Der für das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE angegebene Wert kann nicht derselbe sein wie der Wert für das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE. Um diesen Fehler zu beheben, übermitteln Sie Ihre Daten mit einem anderen Wert in einem der beiden Felder erneut. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值不能与 VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段的值相同。要纠正这个错误,请修改其中的一个字段,然后重新提交。 |
99036 |
Das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE enthält einen ungültigen Wert. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段包含无效值。 |
99037 |
Das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE enthält einen ungültigen Wert. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段包含无效值。 |
99040 |
Für das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE wurde kein Wert angegeben. Bitte geben Sie einen Wert für VALUE_OR_ATTRIBUTE ein, um das Produkt mit einem Bild zu versehen. Bilder erscheinen in Suchergebnissen und auf den Produktdetailseiten und helfen Kunden, Produkte zu beurteilen. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 缺少值。请为 VALUE_OR_ATTRIBUTE 输入值,使商品包含图片信息。图片会显示在搜索结果和商品详情页面上,有助于买家选择商品。 |
99041 |
Für das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE wurde kein Wert angegeben. Bitte geben Sie einen Wert für VALUE_OR_ATTRIBUTE ein. Diese Angaben erscheinen auf der Produktdetailseite und helfen Kunden, Produkte zu beurteilen. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 缺少值。请为 VALUE_OR_ATTRIBUTE 输入值。此类信息会显示在商品详情页面上,有助于买家选择商品。 |
99042 |
Für das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE wurde kein Wert angegeben. Bitte geben Sie einen Wert für VALUE_OR_ATTRIBUTE ein. Verwenden Sie den Klassifikations-Assistenten oder laden Sie von den Verkäuferhilfeseiten die zur verwendeten Kategorie passende Klassifikationsliste (Browse Tree Guide) herunter, in der Sie eine Liste gültiger Werte für VALUE_OR_ATTRIBUTE finden. Diese Angabe ermöglicht Amazon, Ihr Produkt der korrekten Unterkategorie zuzuordnen. Das wiederum erleichtert Kunden, Ihre Produkte zu finden. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 缺少值。请为 VALUE_OR_ATTRIBUTE 输入值。请使用商品分类工具,或从卖家平台帮助页面下载特定分类的分类树指南来查看有效的 VALUE_OR_ATTRIBUTE 值列表。此类信息可帮助亚马逊确定您的商品类别,并影响买家能否轻松找到您的商品。 |
99043 |
Der für das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE angegebene Wert ist nicht gültig. Verwenden Sie den Klassifikations-Assistenten oder laden Sie von den Verkäuferhilfeseiten die zur verwendeten Kategorie passende Klassifikationsliste (Browse Tree Guide) herunter, in der Sie eine Liste gültiger Werte für VALUE_OR_ATTRIBUTE finden. Diese Angabe ermöglicht Amazon, Ihr Produkt der korrekten Unterkategorie zuzuordnen. Das wiederum erleichtert Kunden, Ihre Produkte zu finden. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 的值无效。请使用商品分类工具或下载特定分类的分类树指南来查看有效的 VALUE_OR_ATTRIBUTE 值列表。此类信息可帮助亚马逊确定您的商品类别,并影响买家能否轻松找到您的商品。 |
99045 |
Die für VALUE_OR_ATTRIBUTE und für VALUE_OR_ATTRIBUTE angegebenen Werte passen nicht zusammen. Laden Sie von den Verkäuferhilfeseiten die zur verwendeten Kategorie passende Klassifikationsliste (Browse Tree Guide) herunter, in der Sie eine Liste passender Wertepaarungen für VALUE_OR_ATTRIBUTE und VALUE_OR_ATTRIBUTE finden. Diese Angabe ermöglicht Amazon, Ihr Produkt der korrekten Unterkategorie zuzuordnen. Das wiederum erleichtert Kunden, Ihre Produkte zu finden. |
为 VALUE_OR_ATTRIBUTE 和 VALUE_OR_ATTRIBUTE 输入的组合值无效。请从卖家平台帮助页面下载特定分类的分类树指南来查看 VALUE_OR_ATTRIBUTE 和 VALUE_OR_ATTRIBUTE 的正确组合值列表。此类信息可帮助亚马逊确定您的商品类别,并影响买家能否轻松找到您的商品。 |
99101 |
Der für VALUE_OR_ATTRIBUTE angegebene Wert ist keine gültige Produkt-ID. Bitte geben Sie eine gültige ASIN, UPC, EAN oder ISBN ein. |
您为 VALUE_OR_ATTRIBUTE 提供的值不是有效的商品编码。请提供一个有效的 ASIN、UPC、EAN 或 ISBN。 |
99102 |
Der VALUE_OR_ATTRIBUTE zugewiesene Wert entspricht nicht dem Wert für VALUE_OR_ATTRIBUTE und wurde daher korrigiert in VALUE_OR_ATTRIBUTE. |
分配给 VALUE_OR_ATTRIBUTE 的值与 VALUE_OR_ATTRIBUTE 的值不符,前者已被修改为 VALUE_OR_ATTRIBUTE。 |
99110 |
Der Wert in der Spalte VALUE_OR_ATTRIBUTE entspricht nicht dem Format der Nummer zur Sendungsverfolgung für VALUE_OR_ATTRIBUTE. Bitte verwenden Sie das richtige Format für die Nummer zur Sendungsverfolgung für diesen Transporteur. |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 一列中的值不符合 VALUE_OR_ATTRIBUTE 的追踪编码格式。请对此承运人使用正确的追踪编码格式。 |
99111 |
Der VALUE_OR_ATTRIBUTE zugewiesene Wert ist nicht mit den Werten kompatibel, die VALUE_OR_ATTRIBUTE zugewiesen sind. Er wurde daher so korrigiert, dass sowohl VALUE_OR_ATTRIBUTE als auch VALUE_OR_ATTRIBUTE berücksichtigt sind. |
分配给 VALUE_OR_ATTRIBUTE 的值与分配给 VALUE_OR_ATTRIBUTE 的值不兼容,前者已进行修改,以同时包括 VALUE_OR_ATTRIBUTE 和 VALUE_OR_ATTRIBUTE。 |
99113 |
Das Feld VALUE_OR_ATTRIBUTE enthält einen ungültigen Wert: VALUE_OR_ATTRIBUTE |
VALUE_OR_ATTRIBUTE 字段包含无效值:VALUE_OR_ATTRIBUTE |
99114 |
Das Attribut VALUE_OR_ATTRIBUTE wird nicht mehr unterstützt und Werte für dieses Attribut in Ihrer Lagerbestandsdatei werden ignoriert. Übermitteln Sie keine Werte für das Attribute VALUE_OR_ATTRIBUTE für Ihre Produkte. |
"VALUE_OR_ATTRIBUTE"属性已停用,您的库存文件中该属性的值将被忽略。请不要为您的商品提交"VALUE_OR_ATTRIBUTE"属性值。 |